Autoryzowany sprzedawca · Lauchringen
Blog

Getac UX10-EX nowej generacji: tablet ATEX z Core Ultra i Copilot+

1 października 2026 roku Getac zapowiedział w komunikacie prasowym z Telford (Wielka Brytania) kolejną generację tabletu UX10-EX: w pełni wzmocnionego urządzenia 10,1 cala z certyfikatem ATEX i IECEx dla stref zagrożenia wybuchem 2 i 22, które jest zarazem oferowane jako komputer Copilot+ z procesorem Intel Core Ultra serii 2. Dla zakładów chemicznych, energetycznych oraz z branży naftowej i gazowej jest to godne uwagi z dwóch powodów: urządzenie łączy certyfikat strefowy z aktualnym sprzętem do AI, a nowa generacja różni się według karty katalogowej od dotychczasowego stanu w kilku punktach. Ten artykuł podsumowuje, co podaje sam Getac, zestawia nowe wartości z dotychczasowymi i otwarcie wskazuje, na co źródła nie odpowiadają jednoznacznie. Wszystkie informacje o nowej generacji pochodzą od Getac (komunikat prasowy z 1 października 2026, strona produktu i karta katalogowa produktu); sami nie testowaliśmy urządzenia.

Co Getac podaje dla nowej generacji

Komunikat prasowy i strona produktu Getac podają dla nowej generacji następujące dane podstawowe:

Dla oceny mocy obliczeniowej: Microsoft opisuje komputery Copilot+ jako urządzenia z Windows 11 z jednostką NPU o wydajności powyżej 40 bilionów operacji na sekundę (TOPS) i wprost wymienia serię Intel Core Ultra 200V jako platformę Copilot+. Podane przez Getac 48 TOPS leży powyżej tego progu.

Poprzednik i nowa generacja w porównaniu

Poniższa tabela zestawia wartości z dotychczasowej karty katalogowej producenta UX10-EX (Getac, stan na 21.04.2026) z danymi nowej generacji (karta katalogowa produktu Getac, wygenerowana 23.09.2026, oraz komunikat prasowy z 1.10.2026). Uwzględniono tylko wartości, które podają oba źródła lub dla których dotychczasowa karta katalogowa wyraźnie nie podawała danych.

CechaDotychczasowa karta katalogowaNowa generacja
ProcesorIntel Core i5-1235U (12. generacja), opcjonalnie i5-1245U vPro, i7-1255U, i7-1265U vProIntel Core Ultra 5 236V, opcjonalnie Core Ultra 7 266V (seria 2)
NPUnie podanoIntel AI Boost, do 48 TOPS
Pamięć RAM8 GB DDR4, opcjonalnie 16 lub 32 GB16 GB LPDDR5X (Memory on Package), inne rozmiary nie podane
SSD256 GB, opcjonalnie 512 GB lub 1 TB256 GB, opcjonalnie 512 GB, 1 TB lub 2 TB
WLAN i BluetoothWi-Fi 6E (AX211), Bluetooth 5.3Wi-Fi 7 (BE201), Bluetooth 5.4
Thunderbolt 41 port2 porty
Aparat tylny8 MP, autofokus13 MP, autofokus
Bateria standardowa11,1 V, typ. 4200 mAh (min. 4080 mAh)11,61 V, typ. 4070 mAh (min. 3800 mAh)
Waga1,38 kg1,15 kg (zależnie od konfiguracji)
Temperatura pracyod 0 do 55 °Cod -21 do 55 °C
Wyświetlacz, stopień ochrony, norma10,1 cala WUXGA, 1000 nits, IP66, MIL-STD-810Hbez zmian
Oznakowanie ExEx II 3G Ex ic op is IIC T4 Gc; Ex II 3D Ex ic op is IIIC T130°C Dcbez zmian

Dwa wiersze zasługują na drugie spojrzenie. Po pierwsze waga: różnica z 1,38 na 1,15 kilograma wynika z obu kart katalogowych, uzasadnienia Getac nie podaje; ponadto Getac zwraca uwagę, że waga i wymiary różnią się zależnie od konfiguracji i akcesoriów. Po drugie pamięć RAM: nowa karta katalogowa podaje już tylko 16 GB i, inaczej niż dotychczasowa, nie wymienia większych wersji. Czy pamięć można później rozszerzyć, nie jest tam powiedziane. Kto używa oprogramowania o dużych wymaganiach pamięciowych, powinien sprawdzić 16 GB pod kątem własnych wymagań, zanim zmieni flotę.

Oznakowanie Ex: co mówią dokumenty i co pozostaje otwarte

W karcie katalogowej produktu nowej generacji Getac podaje dwa oznakowania: „Ex II 3G Ex ic op is IIC T4 Gc” dla atmosfer gazowych i „Ex II 3D Ex ic op is IIIC T130°C Dc” dla atmosfer pyłowych. Do oznakowania należą grupa urządzeń II i kategoria 3, dla gazu grupa IIC z klasą temperaturową T4, dla pyłu grupa IIIC z podaniem temperatury T130 °C. Sam komunikat prasowy nie zawiera tych danych. Znajdują się one wyłącznie w karcie katalogowej produktu (PDF) i w tabeli specyfikacji na stronie produktu Getac.

Ważne jest to, co z tego nie wynika. Oznakowanie wskazuje, dla jakich warunków urządzenie zostało przebadane. Jaka strefa faktycznie występuje w eksploatacji i czy oznakowanie do niej pasuje, określa użytkownik w swojej dokumentacji zabezpieczenia przed wybuchem. Nie da się tego wywnioskować z komunikatu o produkcie.

Krótko o strefach: strefa 2 (gaz) i strefa 22 (pył) oznaczają obszary, w których atmosfera wybuchowa w normalnych warunkach nie występuje lub występuje tylko krótkotrwale. Urządzenie jest dopuszczone tylko do tej strefy, dla której zostało przebadane; dla strefy 0/20 certyfikat nie obowiązuje automatycznie. Podział na strefy zagrożenia wybuchem, różnice między strefami i pytanie, kiedy urządzenie w ogóle musi mieć certyfikat strefowy, wyjaśnia artykuł ATEX i ochrona Ex: kiedy urządzenie musi mieć certyfikat strefowy.

Sprzeczność u Getac: „opcjonalnie” czy standardowo?

Dokumenty Getac nie są w jednym miejscu spójne. Wstęp na stronie produktu pisze, że tablet oferuje „opcjonalny” certyfikat ATEX i IECEx dla strefy 2/22. W tabeli specyfikacji na tej samej stronie i w karcie katalogowej produktu stoi natomiast bez ograniczeń „ATEX & IECEx certified”, a komunikat prasowy mówi o tablecie „featuring” certyfikaty ATEX i IECEx. Czy certyfikat jest zawarty w każdej konfiguracji, czy stanowi osobną wersję albo opcję zamówienia, nie wynika z publicznych źródeł z pewnością.

Praktyczna konsekwencja: przed zamówieniem proszę kazać sobie potwierdzić konkretną konfigurację na piśmie, łącznie z pytaniem, czy nosi ona oznakowanie Ex. Dotyczy to zwłaszcza dodawania opcji, takich jak łączność komórkowa, większy SSD czy akcesoria: dla użycia w strefie Ex liczy się to, jak urządzenie jest certyfikowane jako całość.

Środki konstrukcyjne według Getac

Komunikat prasowy wymienia jako „iskrobezpieczne elementy konstrukcji” gumowe osłony na kołkach prowadzących i odsłoniętych częściach metalowych oraz zamknięte złącza i osłonę ekranu. Mają one według Getac pomagać wykluczyć ryzyko iskier elektrycznych, które mogłyby zapalić atmosferę wybuchową. Czy te środki są nowe w stosunku do poprzednika, czy były tam już obecne, komunikat nie mówi. Nie wyjaśnia też, jak używać złączy w strefie. Zwłaszcza przy dwóch portach Thunderbolt i jednym porcie USB jest to pytanie do Getac i do odpowiedzialnego w Państwa zakładzie specjalisty ds. ochrony przeciwwybuchowej, zanim w obszarze Ex zostaną podłączone kable.

Dopuszczenia dla Ameryki Północnej, na przykład według Class I, Division 2, nie są wymienione w sprawdzonych przez nas dokumentach Getac (komunikat prasowy, strona produktu, karta katalogowa produktu). Kto potrzebuje takiego dopuszczenia, powinien zapytać o nie osobno i nie polegać na europejskim oznakowaniu ATEX.

Copilot+ i NPU w obszarze Ex: co oznaczają 48 TOPS

Według Getac NPU może przyspieszać zadania oparte na AI i analizy w czasie rzeczywistym na miejscu użycia („at the edge”); na stronie produktu Getac podaje jako cel zbieranie danych i podejmowanie decyzji w czasie rzeczywistym. Co to konkretnie oznacza, zależy od używanego oprogramowania: NPU pomaga tylko aplikacjom, które się do niej odwołują. Aplikacja serwisowa, która z niej nie korzysta, działa na nowej generacji bez problemów, ale nie korzysta ze 48 TOPS. Jak działa NPU, czego technicznie wymaga oznaczenie komputer Copilot+ i gdzie leżą granice lokalnej AI, wyjaśnia artykuł Komputer Copilot+ i NPU: co daje nowa klasa urządzeń.

Dla zakładów z obszarami Ex istotny merytorycznie jest jeden punkt: przetwarzanie lokalne oznacza, że wartości pomiarowe, zdjęcia elementów instalacji czy protokoły kontroli mogą pozostać na urządzeniu. Czy jest to zaleta w świetle Państwa wymagań dotyczących ochrony danych lub sieci, trzeba ocenić na podstawie własnych aplikacji. Sam komunikat nie zawiera na ten temat wypowiedzi, a relacji z praktycznego użycia w strefach Ex dotąd nie mamy.

Wi-Fi 7 i Thunderbolt 4: co zmienia się w eksploatacji

Przejście z Wi-Fi 6E na Wi-Fi 7 opłaca się tylko wtedy, gdy także punkty dostępowe w zakładzie obsługują ten standard, a pasmo 6 GHz jest dozwolone w miejscu użycia. W instalacji ze starszą infrastrukturą WLAN także nowa generacja łączy się jedynie na poziomie istniejącej techniki. Tło i ograniczenia omawia artykuł Wi-Fi 6E i Wi-Fi 7 w środowisku przemysłowym.

Nowa generacja ma dwa porty Thunderbolt 4 zamiast dotychczasowego jednego; mają one według Getac zapewniać wysokie prędkości transmisji przy podłączaniu wielu urządzeń. Co Thunderbolt 4 faktycznie daje w porównaniu ze zwykłym portem USB-C i kiedy jest zbędny, wyjaśnia Thunderbolt 4 w wzmocnionym laptopie. Dla użycia w strefie Ex dochodzi pewna szczególna cecha: według artykułu o ATEX urządzenia Ex są oferowane z akcesoriami przebadanymi specjalnie do użycia w strefie Ex. Jakie akcesoria przewidziano dla UX10-EX, podaje katalog akcesoriów Getac do tego urządzenia; dopuszczenie danego akcesorium warto sobie potwierdzić.

Do jakich zastosowań Getac przewiduje urządzenie

Strona produktu Getac przypisuje UX10-EX do czterech obszarów: przedsiębiorstwa użyteczności publicznej (na przykład odczyt i montaż liczników, bezpieczeństwo pracy, zarządzanie instalacjami, mobilne systemy informacji geograficznej), przemysł i produkcja (na przykład inspekcja i zgodność, gospodarka magazynowa, monitorowanie instalacji), wydobycie surowców (górnictwo, leśnictwo) oraz przemysł naftowy i gazowy (na przykład zdalne wsparcie, zarządzanie instalacjami, analizy w terenie). Komunikat prasowy wymienia jako grupy docelowe zakłady użyteczności publicznej, produkcję oraz przemysł naftowy i gazowy. Czy w konkretnym zakładzie strefa 2/22 w ogóle jest właściwym ramem, rozstrzyga ocena ryzyka; strona branżowa Przemysł daje przegląd typowych wymagań wobec wzmocnionych urządzeń w zakładzie, nie zastępując pytania o strefę.

Inne urządzenia Ex w ofercie

UX10-EX nie jest jedynym tabletem Ex w ofercie. Według stron produktów obok UX10-EX wymieniono cztery kolejne modele Getac Ex (poza tym oferta obejmuje warianty Ex Durabook, zob. artykuł o ATEX):

Rozmiar ekranu i strefa to różnice od razu widoczne na stronach produktów. Kto potrzebuje strefy 0/20, znajdzie według stron produktów wśród modeli Getac tylko EX80; dla strefy 2/22 do wyboru jest kilka urządzeń.

Co wyjaśnić przed zamówieniem

Często zadawane pytania

Czy nowy UX10-EX jest już dostępny?

Getac pisze w komunikacie prasowym z 1 października 2026, że nowa generacja jest „available now”. O terminach dostaw i dostępności w Niemczech źródła nie podają informacji. Proszę zapytać zespół RobustBook.

Dla jakich stref UX10-EX ma certyfikat?

Według Getac dla ATEX i IECEx strefy 2/22, czyli dla obszarów z atmosferą gazową lub pyłową, która w normalnych warunkach nie występuje lub występuje tylko krótkotrwale. Dla stref 0/20 i 1/21 urządzenie nie jest według dokumentów wskazane.

Czy certyfikat ATEX jest standardem, czy opcją?

Strona Getac nazywa go we wstępie „opcjonalnym”, ale w tabeli specyfikacji podaje bez ograniczeń. Proszę potwierdzić konfigurację przed zamówieniem.

Czym jest komputer Copilot+?

Według Microsoftu urządzeniem z Windows 11 z NPU o wydajności powyżej 40 TOPS. UX10-EX osiąga według Getac do 48 TOPS. Czy Państwa aplikacje na tym skorzystają, zależy od oprogramowania.

Podsumowanie

Nowa generacja Getac UX10-EX przynosi w porównaniu z dotychczasową kartą katalogową NPU, Wi-Fi 7, drugi port Thunderbolt, 16 GB pamięci RAM jako jedyny podany rozmiar, aparat tylny 13 zamiast 8 megapikseli, rozszerzony do -21 °C zakres temperatury pracy i mniejszą wagę. Zamiast Intel Core i 12. generacji w urządzeniu siedzi teraz Core Ultra serii 2. Bez zmian pozostają wyświetlacz, IP66, MIL-STD-810H i oznakowanie Ex dla strefy 2/22. Otwarte pozostaje, czy certyfikat Ex jest zawarty w każdej konfiguracji; proszę to sobie potwierdzić przed zamówieniem. Przy wyborze między modelami Ex w ofercie doradcy RobustBook chętnie pomogą, między innymi w pytaniu, jaka strefa i jakie oznakowanie pasują do Państwa obszaru zastosowania.