Tablet ATEX: 6 tablets Ex comparadas

Un aparato sin homologación para la zona en cuestión no puede utilizarse allí en principio, aunque lleve IP66 y MIL-STD-810H. Robustez y protección contra explosiones son requisitos distintos. Por qué es así y qué empresas están afectadas lo explica el artículo ATEX y protección Ex. Esta página trata de la selección.

La tabla recoge el marcado tal como figura en la ficha técnica. Si la ficha no indica una línea de marcado, no deducimos nada. El resumen es del 26.10.2026.

6 tablets Ex con ATEX e IECEx de un vistazo

Cada fila enlaza con la página del producto. Gas designa gases, vapores y nieblas; polvo, el polvo combustible.

Deslice hacia los lados para ver todas las columnas

* En el F110-EX y el K120-EX el sistema operativo no figura en la ficha técnica de esta web. El dato procede de la ficha técnica del fabricante (PDF) del aparato.

Sobre la línea de polvo del UX10-EX: en la ficha técnica alemana del fabricante (del 23.09.2026) la línea de polvo va precedida de «TBD:», en la inglesa no. La tabla recoge la línea sin ese prefijo, como la ficha técnica de esta web. Si necesita la línea con carácter vinculante, pida al fabricante que se la confirme por escrito.

En el EX80 y el T800 EX ATEX la indicación de zona procede de la página del producto. Getac ha retirado de su oferta las fichas técnicas del fabricante de ambos modelos.

Portátiles Ex: ninguno con marcado ATEX o IECEx

Según las fichas técnicas, ningún portátil de nuestro catálogo lleva marcado ATEX o IECEx. Tres portátiles Getac indican en la ficha técnica del fabricante una homologación opcional según ANSI/UL 121201 y CSA C22.2 NO. 213 (Class I, Division 2): el V110 G7, el V120 y el X600. Es el sistema norteamericano de Class y Division y no una homologación ATEX. La relación entre ambos se explica en el artículo IECEx, ATEX y Class I Division 2.

Algunas tablets también incluyen esta opción, por ejemplo el ZX80, el ZX80W, el F120 y el G140. Para las zonas según el derecho de la UE no sustituye un marcado ATEX.

Deslice hacia los lados para ver todas las columnas

* El sistema operativo no figura en la ficha técnica de esta web. El dato procede de la ficha técnica del fabricante (PDF) del aparato. La opción Class I Division 2 aparece en la descripción del fabricante en la página del producto correspondiente.

Zonas 0, 1, 2 y 20, 21, 22: qué significan

Las zonas clasifican las áreas según la frecuencia y la duración de una atmósfera explosiva. Las zonas 0, 1 y 2 se aplican a gases, vapores y nieblas, las zonas 20, 21 y 22 al polvo combustible. La clasificación figura en el anexo I de la Directiva 1999/92/CE (texto alemán); la evaluación en cada caso se basa en IEC 60079-10-1 para gas y IEC 60079-10-2 para polvo.

Deslice hacia los lados para ver todas las columnas

La asignación de categorías figura en el anexo II, parte B de la Directiva 1999/92/CE. Las categorías las define el anexo I de la Directiva 2014/34/UE: la categoría 1 exige un nivel de seguridad muy alto, la categoría 2 un nivel alto y la categoría 3 un nivel normal. «Ex II 3G» significa por tanto categoría 3 y gas, «Ex II 3D» categoría 3 y polvo, ambas para la zona 2 o 22. Cómo leer el marcado carácter por carácter lo muestra el artículo Leer el marcado ATEX. Aquí no lo repetimos.

Tablet Ex para la zona 1: qué dicen las fichas técnicas

Para las zonas 1 y 21, ninguna de las seis fichas técnicas da una indicación propia. Según el anexo II, parte B de la Directiva 1999/92/CE, allí corresponden aparatos de categoría 1 o 2. Las cinco tablets para la zona 2/22 llevan categoría 3 o, en el caso del T800 EX ATEX, una indicación de zona sin línea de marcado. No figuran para la zona 1.

El EX80 figura para la zona 0/20, lo que corresponde a la categoría 1, y esta también está admitida en la zona 1 según la tabla anterior. Si encaja con su gas, su grupo de explosión y su clase de temperatura no puede responderse con nuestra documentación: falta la línea de marcado y ya no existe ficha técnica del fabricante. Eso lo aclara con el fabricante un especialista en protección contra explosiones.

Qué tablet Ex encaja con su área

• Zona: UX10-EX, F110-EX, K120-EX, ZX80-EX y T800 EX ATEX figuran para la zona 2/22; solo el EX80 para la zona 0/20.
• Marcado: las fichas técnicas del UX10-EX, F110-EX, K120-EX y ZX80-EX dan las líneas completas. Los cuatro llevan las mismas dos líneas, por lo que el marcado no los distingue.
• Pantalla e índice: el UX10-EX tiene 10,1 pulgadas con IP66, el F110-EX 11,6 pulgadas con IP66, el K120-EX 12,5 pulgadas con IP66 y el ZX80-EX 8 pulgadas con IP67. El EX80 tiene 8 pulgadas e IP67, el T800 EX ATEX 8,1 pulgadas e IP65.
• Temperatura: las fichas técnicas indican de -21 °C a 55 °C para el UX10-EX, K120-EX y ZX80-EX, de -21 °C a 60 °C para el F110-EX y de -21 °C a 50 °C para el EX80 y el T800 EX ATEX. Las fichas no dicen para qué rango de temperatura ambiente valen T4 y T130 °C.
• Sistema operativo: el ZX80-EX tiene Android 15.0, el UX10-EX, F110-EX y K120-EX tienen Windows 11 Pro y el EX80 Windows 10 Pro. El T800 EX ATEX indica Windows 7 o Windows 8. Compruebe con su departamento de TI si encaja con sus requisitos.

En pocas palabras: para la zona 2/22 con marcado completo cabe considerar la Getac UX10-EX de 10,1 pulgadas, la Getac F110-EX de 11,6 pulgadas, la Getac K120-EX de 12,5 pulgadas y, con Android, la Getac ZX80-EX de 8 pulgadas. Para la zona 0/20 solo está la Getac ATEX EX80. Para todo lo demás, conozca la zona, el grupo de gas y la clase de temperatura de su área antes de consultar.

Dos variantes Ex de Durabook no figuran en la tabla porque nuestras fichas técnicas no las recogen como aparatos propios. La página del producto de la Durabook U11I indica para la variante U11I-EX la zona 2/22 con «Ex II 3G Ex ic IIC T4 Gc» y «Ex II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc». Para el R8-EX, en la página de la Durabook R8, la página del producto no nombra ninguna zona. Para la nueva generación del UX10-EX está el artículo Getac UX10-EX, nueva generación.

Límites: nuestras fichas técnicas no recogen ninguna tablet Ex de más de 12,5 pulgadas ni ningún portátil Ex. La zona del lugar de uso la fija el explotador en el documento de protección contra explosiones. El marcado vale para la configuración certificada; pida por eso que le confirmen por escrito la configuración y los accesorios.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre ATEX e IECEx?

ATEX designa la Directiva 2014/34/UE de la UE para aparatos en atmósferas potencialmente explosivas. IECEx es el sistema internacional de certificación de la IEC basado en la serie de normas IEC 60079. Cinco de las seis fichas técnicas indican ATEX/IECEx; el T800 EX ATEX solo ATEX. La relación con Class y Division se explica en el artículo IECEx, ATEX y Class I Division 2.

¿Puede usarse una tablet para zona 2/22 en zona 1 o 21?

No. Según el anexo II, parte B de la Directiva 1999/92/CE, en las zonas 1 o 21 corresponden aparatos de categoría 1 o 2. Las líneas «Ex II 3G» y «Ex II 3D» de las tablets para zona 2/22 significan categoría 3.

¿Una tablet Ex es automáticamente resistente al agua?

No. El índice de protección y la protección contra explosiones se prueban por separado. Según las fichas técnicas, las seis tablets llevan IP65, IP66 o IP67. La página tablet resistente al agua muestra cuáles soportan la inmersión.

¿Quién fija la zona de mi empresa?

El explotador. Clasifica las áreas según el anexo I de la Directiva 1999/92/CE y recoge el resultado en el documento de protección contra explosiones. La zona del lugar de uso no puede leerse en ninguna línea del aparato.