Tablet ATEX: 6 tablet Ex a confronto

Un dispositivo senza omologazione per la zona in questione non può in linea di principio essere usato lì, anche se ha IP66 e MIL-STD-810H. Robustezza e protezione dalle esplosioni sono requisiti distinti. Perché sia così e quali aziende siano interessate lo spiega l'articolo ATEX e protezione Ex. Qui si tratta della scelta.

La tabella riporta la marcatura come compare nella scheda tecnica. Se la scheda non indica una riga di marcatura, non ne ricaviamo nulla. La panoramica è aggiornata al 26.10.2026.

6 tablet Ex con ATEX e IECEx a colpo d'occhio

Ogni riga rimanda alla pagina del prodotto. Gas indica gas, vapori e nebbie, polvere la polvere combustibile.

Scorrere lateralmente per vedere tutte le colonne

* Per F110-EX e K120-EX il sistema operativo non compare nella scheda tecnica di questo sito. L'indicazione proviene dalla scheda tecnica del produttore (PDF) del dispositivo.

Sulla riga polvere dell'UX10-EX: nella scheda tecnica tedesca del produttore (del 23.09.2026) la riga polvere è preceduta dalla dicitura «TBD:», in quella inglese no. La tabella riporta la riga senza la dicitura, come la scheda tecnica di questo sito. Se vi serve la riga a titolo vincolante, fatevela confermare per iscritto dal produttore.

Per EX80 e T800 EX ATEX l'indicazione di zona proviene dalla pagina del prodotto. Getac ha tolto dalla propria offerta le schede tecniche del produttore di entrambi i modelli.

Notebook Ex: nessuno con marcatura ATEX o IECEx

Secondo le schede tecniche, nessun notebook della nostra gamma riporta una marcatura ATEX o IECEx. Tre notebook Getac indicano nella scheda tecnica del produttore un'omologazione opzionale secondo ANSI/UL 121201 e CSA C22.2 NO. 213 (Class I, Division 2): V110 G7, V120 e X600. È il sistema nordamericano di Class e Division e non un'omologazione ATEX. Il rapporto tra i due è spiegato nell'articolo IECEx, ATEX e Class I Division 2.

Anche alcuni tablet riportano questa opzione, per esempio ZX80, ZX80W, F120 e G140. Per le zone secondo il diritto UE non sostituisce una marcatura ATEX.

Scorrere lateralmente per vedere tutte le colonne

* Il sistema operativo non compare nella scheda tecnica di questo sito. L'indicazione proviene dalla scheda tecnica del produttore (PDF) del dispositivo. L'opzione Class I Division 2 compare nella descrizione del produttore sulla rispettiva pagina del prodotto.

Zone 0, 1, 2 e 20, 21, 22: cosa significano

Le zone classificano le aree in base alla frequenza e alla durata della presenza di un'atmosfera esplosiva. Le zone 0, 1 e 2 valgono per gas, vapori e nebbie, le zone 20, 21 e 22 per la polvere combustibile. La classificazione è nell'allegato I della direttiva 1999/92/CE (testo tedesco); la valutazione nel singolo caso si basa su IEC 60079-10-1 per il gas e IEC 60079-10-2 per la polvere.

Scorrere lateralmente per vedere tutte le colonne

L'assegnazione delle categorie è nell'allegato II, parte B della direttiva 1999/92/CE. Le categorie stesse sono definite nell'allegato I della direttiva 2014/34/UE: la categoria 1 richiede un livello di sicurezza molto alto, la categoria 2 un livello alto e la categoria 3 un livello normale. «Ex II 3G» indica quindi categoria 3 e gas, «Ex II 3D» categoria 3 e polvere, entrambe per la zona 2 rispettivamente 22. Come leggere la marcatura carattere per carattere lo mostra l'articolo Leggere la marcatura ATEX. Qui non lo ripetiamo.

Tablet Ex per la zona 1: cosa dicono le schede tecniche

Per le zone 1 e 21 nessuna delle sei schede tecniche indica un valore proprio. Secondo l'allegato II, parte B della direttiva 1999/92/CE, qui vanno apparecchi di categoria 1 o 2. I cinque tablet per la zona 2/22 hanno la categoria 3 o, nel caso del T800 EX ATEX, un'indicazione di zona senza riga di marcatura. Non sono indicati per la zona 1.

L'EX80 è indicato per la zona 0/20, che corrisponde alla categoria 1, e questa è ammessa anche in zona 1 secondo la tabella qui sopra. Se sia adatto al vostro gas, al vostro gruppo di esplosione e alla vostra classe di temperatura non si può stabilire dalla nostra documentazione: manca la riga di marcatura e non esiste più una scheda tecnica del produttore. Lo chiarisce con il produttore uno specialista della protezione dalle esplosioni.

Quale tablet Ex fa per la vostra area

• Zona: UX10-EX, F110-EX, K120-EX, ZX80-EX e T800 EX ATEX sono indicati per la zona 2/22, solo l'EX80 per la zona 0/20.
• Marcatura: le schede tecniche di UX10-EX, F110-EX, K120-EX e ZX80-EX riportano le righe complete. Tutti e quattro hanno le stesse due righe, quindi la marcatura non li distingue.
• Display e grado di protezione: l'UX10-EX ha 10,1 pollici con IP66, l'F110-EX 11,6 pollici con IP66, il K120-EX 12,5 pollici con IP66 e lo ZX80-EX 8 pollici con IP67. L'EX80 ha 8 pollici e IP67, il T800 EX ATEX 8,1 pollici e IP65.
• Temperatura: le schede tecniche indicano da -21 °C a 55 °C per UX10-EX, K120-EX e ZX80-EX, da -21 °C a 60 °C per l'F110-EX e da -21 °C a 50 °C per l'EX80 e il T800 EX ATEX. Le schede non dicono per quale intervallo di temperatura ambiente valgano T4 e T130 °C.
• Sistema operativo: lo ZX80-EX ha Android 15.0, UX10-EX, F110-EX e K120-EX hanno Windows 11 Pro, l'EX80 Windows 10 Pro. Il T800 EX ATEX indica Windows 7 o Windows 8. Verificate con il vostro reparto IT che sia compatibile con i vostri requisiti.

In breve: per la zona 2/22 con marcatura completa si possono considerare il Getac UX10-EX da 10,1 pollici, il Getac F110-EX da 11,6 pollici, il Getac K120-EX da 12,5 pollici e, con Android, il Getac ZX80-EX da 8 pollici. Per la zona 0/20 c'è solo il Getac ATEX EX80. Per tutto il resto conoscete zona, gruppo di gas e classe di temperatura della vostra area prima di fare richiesta.

Due varianti Ex di Durabook non sono nella tabella, perché le nostre schede tecniche non le presentano come dispositivi a sé. La pagina del prodotto del Durabook U11I indica per la variante U11I-EX la zona 2/22 con «Ex II 3G Ex ic IIC T4 Gc» e «Ex II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc». Per l'R8-EX, sulla pagina del Durabook R8, la pagina del prodotto non cita alcuna zona. Per la nuova generazione dell'UX10-EX c'è l'articolo Getac UX10-EX, nuova generazione.

Limiti: le nostre schede tecniche non citano alcun tablet Ex oltre 12,5 pollici né alcun notebook Ex. La zona del luogo di impiego la stabilisce il gestore nel documento sulla protezione dalle esplosioni. La marcatura vale per la configurazione certificata; fatevi quindi confermare per iscritto configurazione e accessori.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra ATEX e IECEx?

ATEX indica la direttiva UE 2014/34/UE per gli apparecchi in atmosfere potenzialmente esplosive. IECEx è il sistema internazionale di certificazione dell'IEC basato sulla serie di norme IEC 60079. Cinque delle sei schede tecniche indicano ATEX/IECEx, il T800 EX ATEX solo ATEX. Il rapporto con Class e Division è spiegato nell'articolo IECEx, ATEX e Class I Division 2.

Un tablet per la zona 2/22 si può usare in zona 1 o 21?

No. Secondo l'allegato II, parte B della direttiva 1999/92/CE, nelle zone 1 o 21 vanno apparecchi di categoria 1 o 2. Le righe «Ex II 3G» ed «Ex II 3D» dei tablet per la zona 2/22 indicano la categoria 3.

Un tablet Ex è automaticamente impermeabile?

No. Grado di protezione e protezione dalle esplosioni sono verificati separatamente. Secondo le schede tecniche i sei tablet hanno IP65, IP66 o IP67. La pagina tablet impermeabile mostra quali resistono all'immersione.

Chi stabilisce la zona della mia azienda?

Il gestore. Classifica le aree secondo l'allegato I della direttiva 1999/92/CE e riporta il risultato nel documento sulla protezione dalle esplosioni. La zona del luogo di impiego non si legge in nessuna riga dell'apparecchio.