IPX7 si legge facilmente come «impermeabile e protetto dalla polvere». La sigla, però, dice qualcosa solo sull'acqua. Il 7 riguarda l'immersione temporanea e la X in prima posizione significa che per la polvere non è stato assegnato alcun livello. Questo articolo spiega che cosa significa la X secondo la norma IEC 60529, che cosa provano IPX7 e IPX8 e perché dalla sigla non si può ricavare nulla sulla polvere. Segue una tabella con i gradi di protezione di cinque dispositivi tratti dalle nostre schede tecniche. Come sono costruite le cifre è spiegato nella panoramica Classi di protezione IP. Qui si tratta di capire che cosa manca quando manca una cifra.
Il codice IP è composto dalle lettere IP e da due cifre. La prima cifra riguarda contatto, corpi estranei e polvere, la seconda riguarda l'acqua. Il tutto è stabilito nella IEC 60529, in Germania valida come DIN EN 60529. Se in una posizione compare una X, per quella posizione non è stato assegnato alcun livello di protezione. Wikipedia lo riassume così: la cifra è sostituita dalla X quando non ci sono dati sufficienti per assegnare un livello.
IPX7 significa dunque: prima posizione senza indicazione, seconda posizione 7. L'equivalente speculare è IP5X: prima posizione 5, seconda posizione senza indicazione. Nella nostra gamma il Durabook S15AB è indicato così. La tabella più sotto mostra che cosa significa per l'affermazione della scheda tecnica.
Si propongono due letture, ed entrambe sono sbagliate. La prima: IPX7 significa che il dispositivo non ha alcuna protezione dalla polvere. La seconda: IPX7 significa che il dispositivo è comunque protetto dalla polvere. Il produttore Jabra scrive in un articolo del 25.10.2023 che la X non è la stessa cosa di uno 0. Significa che il produttore non ha provato in modo specifico il prodotto per la protezione dai corpi solidi.
Nella tabella della norma lo 0 sta per «nessuna protezione». La X sta per qualcos'altro, cioè per una posizione che non è stata valutata. Un dispositivo con IPX7 può quindi essere a tenuta o no. La sigla non lo prova e, per una decisione d'acquisto, la protezione dalla polvere resta perciò sconosciuta.
Per un dispositivo con una X conviene chiedere al produttore: la posizione è stata provata, con quale risultato, ed esiste un rapporto di prova? Senza questa risposta la posizione si considera aperta.
Il 7 significa protezione contro l'immersione temporanea. Secondo Wikipedia la prova dura 30 minuti. Il punto più basso dell'involucro si trova a 1000 mm sotto la superficie dell'acqua, oppure il punto più alto a 150 mm sotto, a seconda di quale sia più profondo. La prova è superata se non entra acqua dannosa. Si usa acqua dolce. La protezione contro acqua salata e altri liquidi non è quindi garantita. I dettagli sono in IP67 nel dettaglio.
L'8 indica l'immersione continua e qui la norma non fissa una prova precisa. Secondo Wikipedia la profondità è stabilita dal produttore, la durata si concorda con lui. Entrambe devono superare i valori di IPX7, e come limite superiore consueto Wikipedia indica fino a 3 m. Ne segue che IPX8 senza indicazione di profondità e durata è incompleto. Due dispositivi con IPX8 sono confrontabili solo se accanto alla sigla compaiono entrambi i valori. L'articolo IP68 nel dettaglio tratta questo punto a fondo.
Acqua e polvere si provano separatamente, con allestimenti separati. Per la prova di polvere della cifra 6 il produttore di involucri ROLEC descrive una miscela di talco e aria, una depressione di al massimo 2 kPa nell'involucro e una prova di 8 ore. La prova d'acqua della cifra 7 si svolge in una vasca. Chi ha provato solo in vasca non ha misurato nulla sulla polvere.
Il dispositivo può comunque essere a tenuta di polvere. La sigla semplicemente non lo prova, e una scheda tecnica o un capitolato non possono poggiare su qualcosa di non provato. Conta non appena la polvere fa parte dell'impiego: in officina, in magazzino, in cantiere o nei lavori forestali e agricoli. Lì la sigla da cercare è la prima cifra 5 o 6.
La differenza rispetto a IP67 e IP68 qui richiede una sola frase. La seconda posizione è la stessa prova d'acqua in IPX7 e IP67. IP67 dice in più che la prova di polvere è stata superata al livello massimo. IPX7 non ne dice nulla.
Anche il lato acqua ha una lacuna. Oltre il 6 i livelli della seconda cifra non sono cumulativi. Secondo Wikipedia un dispositivo con IPX7 non è quindi necessariamente provato anche secondo IPX5 o IPX6, cioè non contro i getti d'acqua. Chi soddisfa entrambi indica le due sigle separate da una barra, per esempio IPX5/IPX7. Cosa richiede la prova con getti d'acqua è spiegato nell'articolo IP66 nel dettaglio.
La tabella seguente affianca le cinque notazioni che compaiono in questo articolo:
| Sigla | Polvere | Acqua | Resta aperto |
|---|---|---|---|
| IPX7 | nessuna indicazione | immersione temporanea | polvere, getti d'acqua |
| IPX8 | nessuna indicazione | immersione continua | polvere, getti d'acqua, profondità e durata se non indicate |
| IP5X | protetto contro la polvere in quantità dannosa | nessuna indicazione | acqua di qualsiasi tipo |
| IP67 | a tenuta di polvere | immersione temporanea | getti d'acqua, immersione continua |
| IP68 | a tenuta di polvere | immersione continua | profondità e durata se non indicate |
Perché una sigla sia completa devono quindi darsi tre cose:
Delle 45 schede tecniche che teniamo su robustbook.bitblade.io, nessuna indica IPX7 o IPX8. Una scheda ha una X, e in seconda posizione: IP5X per il Durabook S15AB. Le altre 44 indicano entrambe le cifre. La tabella seguente ne mostra cinque, così come compaiono nella riga «Grado di protezione», e che cosa dice ogni cifra:
| Dispositivo | Display | Sigla | Prima cifra (polvere) | Seconda cifra (acqua) |
|---|---|---|---|---|
| Durabook S15AB | 15,6 pollici | IP5X | 5: protetto contro la polvere in quantità dannosa | X: nessuna indicazione |
| Durabook S14I | 14,0 pollici | IP53 | 5: protetto contro la polvere in quantità dannosa | 3: acqua nebulizzata fino a 60° rispetto alla verticale |
| Fieldbook F57G2 | 5,7 pollici | IP67 | 6: a tenuta di polvere | 7: immersione temporanea |
| Getac ZX80 | 8 pollici | IP67 | 6: a tenuta di polvere | 7: immersione temporanea |
| Archos X67 5G | 6,67 pollici | IP68, IP69K | 6: a tenuta di polvere | 8: immersione continua; 9K: pulizia ad alta pressione e a getto di vapore |
Il Durabook S15AB è l'immagine speculare di IPX7: dice qualcosa sulla polvere e nulla sull'acqua. Dalla riga non risulta se il dispositivo tolleri l'acqua, e dalla sola riga non si può dedurre né protezione né assenza di protezione. Per l'Archos X67 5G la tabella dei dati principali non indica né profondità né durata per IP68. Per un confronto con altre indicazioni IP68 manca quindi un valore. Tra i notebook della nostra gamma nessuno porta un grado con 7 o 8 in seconda posizione. I dispositivi con protezione dall'immersione sono tablet rugged e lo smartphone.
No. La prova d'acqua è la stessa, ma IP67 contiene in più la prova di polvere con il risultato «a tenuta di polvere». Per IPX7 non c'è alcuna indicazione al riguardo.
Non è provato. Il produttore non ha indicato alcun livello per la protezione dalla polvere. Chi vuole usare il dispositivo in un ambiente polveroso dovrebbe chiedere al produttore la prima cifra.
Non è garantito. IPX7 non è una prova con getti d'acqua, e i livelli 5 e 6 non sono compresi nel 7. Solo una sigla come IPX5/IPX7 copre entrambi i casi.
Per l'immersione sì, perché profondità e durata devono superare i valori di IPX7. Di quanto, lo stabilisce il produttore. Senza questi due valori la sigla è incompleta.
La prima cifra 5 significa protetto contro la polvere in quantità dannosa. La X in seconda posizione significa che per l'acqua non viene data alcuna indicazione. Nella nostra gamma porta questa sigla il Durabook S15AB.
IPX7 basta per una sola domanda: il dispositivo sopporta una breve immersione? Dove la polvere non conta, è una risposta utilizzabile. Chi sceglie un dispositivo per officina, magazzino, cantiere o impiego all'aperto dovrebbe accettare solo indicazioni che riportano la prima cifra.
Dalla nostra gamma, per l'immersione con involucro a tenuta di polvere vanno bene il Fieldbook F57G2 e il Getac ZX80 (entrambi IP67) e l'Archos X67 5G (IP68). Nessuno dei tre porta una seconda cifra 5 o 6 per i getti d'acqua, l'Archos ha IP69K per questo, e nessun dispositivo della gamma porta insieme IP66 e IP67. Chi vuole documentati sia l'immersione sia i getti d'acqua non troverà nelle 45 schede tecniche alcun dispositivo con entrambe le indicazioni, e dovrebbe chiarire prima se il produttore del dispositivo desiderato può fornire un rapporto di prova per entrambe le prove. Per notebook con protezione dall'immersione non va bene nessuno dei dispositivi. Il Durabook S15AB andrebbe scelto solo se l'acqua non ha alcun ruolo nell'impiego, perché la sua sigla lascia aperto il punto.
Volentieri stabiliamo con voi, sulla base delle schede tecniche, quale sigla basti per il vostro impiego.