IPX7 se lit vite comme « étanche et protégé contre la poussière ». L'indice ne dit pourtant quelque chose que de l'eau. Le 7 concerne l'immersion temporaire, et le X en première position signifie qu'aucun niveau n'a été attribué pour la poussière. Cet article explique ce que le X signifie selon la norme IEC 60529, ce que testent IPX7 et IPX8 et pourquoi l'indice ne permet aucune conclusion sur la poussière. Il contient aussi un tableau avec les indices de protection de cinq appareils tirés de nos fiches techniques. La construction des chiffres est décrite dans la vue d'ensemble Classes de protection IP. Ici, la question est de savoir ce qui manque lorsqu'un chiffre manque.
Le code IP se compose des lettres IP et de deux chiffres. Le premier chiffre concerne le contact, les corps étrangers et la poussière, le second concerne l'eau. Cela est défini dans la norme IEC 60529, valable en Allemagne sous la forme DIN EN 60529. Lorsqu'un X figure à une position, aucun niveau de protection n'a été attribué pour cette position. Wikipédia le résume ainsi : le chiffre est remplacé par X lorsque les données sont insuffisantes pour attribuer un niveau.
IPX7 signifie donc : première position sans indication, seconde position 7. Le pendant est IP5X : première position 5, seconde position sans indication. Dans notre gamme, le Durabook S15AB est noté ainsi. Le tableau plus bas montre ce que cela implique pour l'énoncé de la fiche technique.
Deux lectures viennent à l'esprit, et les deux sont fausses. La première : IPX7 signifie que l'appareil n'a aucune protection contre la poussière. La seconde : IPX7 signifie que l'appareil est de toute façon protégé contre la poussière. Le fabricant Jabra écrit dans un article du 25.10.2023 que le X n'est pas la même chose qu'un 0. Il signifie que le fabricant n'a pas testé spécifiquement le produit pour la protection contre les corps solides.
Le 0 correspond, dans le tableau de la norme, à « aucune protection ». Le X correspond à autre chose, à savoir une position qui n'a pas été évaluée. Un appareil IPX7 peut donc être étanche ou non. L'indice ne le prouve pas, et pour une décision d'achat, la protection contre la poussière est donc inconnue.
Pour un appareil avec un X, une question au fabricant s'impose : la position a-t-elle été testée, avec quel résultat, et existe-t-il un rapport d'essai ? Sans cette réponse, la position reste ouverte.
Le 7 signifie protection contre l'immersion temporaire. D'après Wikipédia, l'essai dure 30 minutes. Le point le plus bas du boîtier se trouve alors à 1000 mm sous la surface de l'eau, ou le point le plus haut à 150 mm en dessous, selon la valeur la plus profonde. L'essai est réussi si aucune eau nuisible ne pénètre. Il est réalisé avec de l'eau douce. La protection contre l'eau salée et d'autres liquides n'est donc pas garantie. Les détails figurent dans IP67 en détail.
Le 8 correspond à l'immersion prolongée, et ici la norme ne fixe pas d'essai précis. D'après Wikipédia, le fabricant détermine la profondeur, la durée est convenue avec lui. Les deux doivent dépasser les valeurs d'IPX7, et Wikipédia cite jusqu'à 3 m comme limite supérieure habituelle. Il en résulte qu'IPX8 sans profondeur ni durée est incomplet. Deux appareils IPX8 ne sont comparables que si les deux valeurs figurent à côté de l'indice. L'article IP68 en détail traite ce point en profondeur.
L'eau et la poussière sont testées séparément, avec des montages séparés. Pour l'essai de poussière du chiffre 6, le fabricant de boîtiers ROLEC décrit un mélange de talc et d'air, une dépression d'au plus 2 kPa dans le boîtier et un essai de 8 heures. L'essai d'eau du chiffre 7 se déroule dans un bassin. Qui n'a testé que dans le bassin n'a rien mesuré sur la poussière.
L'appareil peut malgré tout être étanche à la poussière. L'indice ne le prouve simplement pas, et une fiche technique ou un appel d'offres ne peut pas s'appuyer sur ce qui n'est pas prouvé. Cela compte dès que la poussière fait partie de l'usage : à l'atelier, à l'entrepôt, sur le chantier ou en exploitation forestière et agricole. Là, le premier chiffre 5 ou 6 est l'indice à rechercher.
La différence avec IP67 et IP68 ne demande ici qu'une phrase. La seconde position est le même essai d'eau pour IPX7 et IP67. IP67 indique en plus que l'essai de poussière a été réussi au niveau le plus élevé. IPX7 n'en dit rien.
Le côté eau a lui aussi une lacune. Au-delà de 6, les niveaux du second chiffre ne sont pas cumulatifs. D'après Wikipédia, un appareil IPX7 n'est donc pas forcément testé aussi selon IPX5 ou IPX6, c'est-à-dire pas contre les jets d'eau. Qui satisfait aux deux indique les deux indices séparés par une barre oblique, par exemple IPX5/IPX7. Ce qu'exige l'essai aux jets d'eau est présenté dans l'article IP66 en détail.
Le tableau suivant met côte à côte les cinq notations qui apparaissent dans cet article :
| Indice | Poussière | Eau | Reste ouvert |
|---|---|---|---|
| IPX7 | pas d'indication | immersion temporaire | poussière, jets d'eau |
| IPX8 | pas d'indication | immersion prolongée | poussière, jets d'eau, profondeur et durée si elles ne sont pas indiquées |
| IP5X | protégé contre la poussière en quantité nuisible | pas d'indication | eau de toute nature |
| IP67 | étanche à la poussière | immersion temporaire | jets d'eau, immersion prolongée |
| IP68 | étanche à la poussière | immersion prolongée | profondeur et durée si elles ne sont pas indiquées |
Pour un indice complet, trois éléments doivent donc être réunis :
Sur les 45 fiches techniques que nous tenons sur robustbook.bitblade.io, aucune n'indique IPX7 ou IPX8. Une fiche comporte un X, et en seconde position : IP5X pour le Durabook S15AB. Les 44 autres donnent les deux chiffres. Le tableau suivant en montre cinq, tels qu'ils figurent dans la ligne « Indice de protection », et ce que dit chaque chiffre :
| Appareil | Écran | Indice | Premier chiffre (poussière) | Second chiffre (eau) |
|---|---|---|---|---|
| Durabook S15AB | 15,6 pouces | IP5X | 5 : protégé contre la poussière en quantité nuisible | X : pas d'indication |
| Durabook S14I | 14,0 pouces | IP53 | 5 : protégé contre la poussière en quantité nuisible | 3 : eau pulvérisée jusqu'à 60° par rapport à la verticale |
| Fieldbook F57G2 | 5,7 pouces | IP67 | 6 : étanche à la poussière | 7 : immersion temporaire |
| Getac ZX80 | 8 pouces | IP67 | 6 : étanche à la poussière | 7 : immersion temporaire |
| Archos X67 5G | 6,67 pouces | IP68, IP69K | 6 : étanche à la poussière | 8 : immersion prolongée ; 9K : nettoyage haute pression et à la vapeur |
Le Durabook S15AB est l'image inversée d'IPX7 : il dit quelque chose de la poussière et rien de l'eau. La ligne ne dit pas s'il supporte l'eau, et on ne peut en déduire ni protection ni absence de protection. Pour l'Archos X67 5G, le tableau des données clés ne donne ni profondeur ni durée pour IP68. Pour une comparaison avec d'autres indices IP68, il manque donc une valeur. Parmi les PC portables de notre gamme, aucun ne porte un indice avec 7 ou 8 en seconde position. Les appareils avec protection contre l'immersion sont des tablettes durcies et le smartphone.
Non. L'essai d'eau est le même, mais IP67 contient en plus l'essai de poussière avec le résultat « étanche à la poussière ». Pour IPX7, il n'y a pas d'indication à ce sujet.
Ce n'est pas prouvé. Le fabricant n'a indiqué aucun niveau pour la protection contre la poussière. Qui veut utiliser l'appareil dans un environnement poussiéreux devrait interroger le fabricant sur le premier chiffre.
Ce n'est pas garanti. IPX7 n'est pas un essai aux jets d'eau, et les niveaux 5 et 6 ne sont pas contenus dans le 7. Seul un indice comme IPX5/IPX7 couvre les deux cas.
Pour l'immersion, oui, car la profondeur et la durée doivent dépasser les valeurs d'IPX7. De combien, c'est le fabricant qui le fixe. Sans ces deux valeurs, l'indice est incomplet.
Le premier chiffre 5 signifie protégé contre la poussière en quantité nuisible. Le X en seconde position signifie qu'aucun indice n'est donné pour l'eau. Dans notre gamme, le Durabook S15AB porte cet indice.
IPX7 suffit pour une seule question : l'appareil supporte-t-il une brève immersion ? Là où la poussière ne joue aucun rôle, c'est une réponse utilisable. Qui choisit un appareil pour l'atelier, l'entrepôt, le chantier ou l'usage en extérieur ne devrait retenir que les indices qui donnent le premier chiffre.
Dans notre gamme, le Fieldbook F57G2 et le Getac ZX80 (tous deux IP67) ainsi que l'Archos X67 5G (IP68) conviennent pour l'immersion avec un boîtier étanche à la poussière. Aucun des trois ne porte un second chiffre 5 ou 6 pour les jets d'eau, l'Archos a IP69K pour cela, et aucun appareil de la gamme ne porte IP66 et IP67 ensemble. Qui veut voir documentés à la fois l'immersion et les jets d'eau ne trouvera dans les 45 fiches techniques aucun appareil avec les deux indices, et devrait clarifier au préalable si le fabricant de l'appareil souhaité peut fournir un rapport d'essai pour les deux essais. Pour les PC portables avec protection contre l'immersion, aucun des appareils ne convient. Le Durabook S15AB ne devrait être choisi que si l'eau ne joue aucun rôle dans l'usage, car son indice laisse ce point ouvert.
Nous déterminons volontiers avec vous, à l'aide des fiches techniques, quel indice suffit pour votre usage.