IP66 figure dans 19 des 45 fiches techniques que nous publions sur robustbook.bitblade.io. C'est l'indice le plus répandu parmi les tablettes durcies et les PC portables durcis de type fully rugged. Il signifie : étanche à la poussière et protégé contre les jets d'eau puissants. L'immersion et le nettoyeur haute pression ne sont pas couverts, et ce sont justement ces deux cas que l'on confond le plus souvent avec IP66. Cet article expose les conditions d'essai qui se cachent derrière les deux chiffres, les compare au nettoyeur haute pression et à l'IP67, et montre dans un tableau en quoi cinq appareils IP66 diffèrent malgré tout. Pour revoir d'abord la construction des chiffres, voir l'aperçu Classes de protection IP.
IP66 se compose de deux essais qui n'ont rien à voir l'un avec l'autre. Le premier chiffre concerne les corps solides, le second l'eau. Tous deux sont définis dans l'IEC 60529, publiée en Allemagne sous le nom DIN EN 60529.
Le 6 en première position est le niveau le plus élevé : le boîtier est considéré comme étanche à la poussière, aucune poussière ne doit donc y pénétrer. Selon la description du fabricant de boîtiers ROLEC pour l'EN 60529, l'essai utilise un mélange de talc et d'air, avec une dépression d'au plus 2 kPa dans le boîtier, pendant 8 heures. Le 6 en seconde position signifie : l'eau dirigée sur le boîtier depuis toutes les directions sous la forme d'un jet puissant ne doit avoir aucun effet nuisible.
Les deux chiffres ne se compensent pas. Qui lit « IP6X » apprend quelque chose sur la protection contre la poussière et rien d'autre : le X signifie qu'aucune indication n'a été donnée pour cette position, et non qu'il n'y a pas de protection.
Les valeurs du second chiffre sont fixées. Le tableau suivant place le niveau 6 à côté du niveau 5 pour rendre l'ordre de grandeur visible :
| Grandeur d'essai | Chiffre 5 (jets d'eau) | Chiffre 6 (jets d'eau puissants) |
|---|---|---|
| Diamètre de la buse | 6,3 mm | 12,5 mm |
| Débit | 12,5 l/min | 100 l/min |
| Pression | 30 kPa | 100 kPa |
| Distance au boîtier | 3 m | 3 m |
| Durée | 1 minute par m², au moins 3 minutes | 1 minute par m², au moins 3 minutes |
Pour le niveau 6, la buse délivre donc 100 litres par minute à 100 kPa, soit 1 bar. Ramené à l'heure, cela fait 6000 litres. Selon ROLEC, le débit peut s'écarter de 5 pour cent. Le jet est dirigé sur le boîtier depuis toutes les directions. L'essai est réussi si aucune eau nuisible ne pénètre.
La durée dépend de la surface du boîtier : 1 minute par mètre carré, mais jamais moins de 3 minutes. Pour les tablettes et les PC portables, le minimum s'applique toujours, car leur surface est bien inférieure à 3 m². Par rapport au chiffre 5, cela représente huit fois plus d'eau par minute et un peu plus de trois fois la pression. La différence entre IP65 et IP66 dans l'usage courant est expliquée dans l'article IP65 en détail.
Le nom « jets d'eau puissants » pousse à conclure que l'IP66 couvre aussi le nettoyage au nettoyeur haute pression. Les chiffres disent le contraire. L'essai utilise beaucoup d'eau à basse pression. Un nettoyeur haute pression fonctionne à l'inverse. Sur la page du fabricant, le Kärcher K 4 Classic indique une pression de 20 à 130 bar au maximum et un débit de 420 l/h, soit 7 l/min.
Comparé à l'essai IP66, le nettoyeur a donc environ un quatorzième du débit et 130 fois la pression. Le jet est plus fin et sous une pression bien plus élevée. C'est une autre contrainte, et l'essai IP66 ne la contient pas. Pour la haute pression et le jet de vapeur, il existe une classe à part, IP69K, traitée dans l'article IP69K : nettoyage haute pression et jet de vapeur. Un appareil IP66 ne doit donc être nettoyé au nettoyeur haute pression que si le fabricant l'autorise expressément.
L'ordre des chiffres laisse penser que 7 vaut plus que 6. Au-delà de 6, ce n'est pas le cas. À partir de 7, les niveaux de protection contre l'eau ne se construisent plus les uns sur les autres, car une autre contrainte est testée : pour l'IP67, le boîtier reste 30 minutes sous l'eau, son point le plus bas à 1 m sous la surface. Un appareil IP67 n'est donc pas automatiquement testé contre les jets d'eau, et un appareil IP66 n'est pas testé pour l'immersion.
Si un appareil satisfait aux deux essais, la fiche technique indique les deux codes, séparés par une barre oblique, par exemple IPX5/IPX7. Dans nos 45 fiches techniques, aucun appareil ne porte IP66 et IP67 à la fois. Cinq appareils portent IP67 : Getac ZX80, Getac ATEX EX80 ainsi que les Fieldbook F57G2, N101 et N80G2. L'essai d'immersion est expliqué dans l'article IP67 en détail.
Sur les 45 fiches techniques, 19 indiquent l'indice IP66 : 10 de Getac, 7 de Durabook et 2 de RuggON. Il s'agit de 14 tablettes durcies, 4 PC portables durcis et de la station de contrôle au sol Durabook GC-R8. Selon la fiche du fabricant, la GC-R8 n'a pas d'écran propre ; elle utilise l'écran et la batterie de la Durabook R8 connectée. À titre de comparaison, la répartition dans la gamme : 19 appareils IP66, 15 IP65, 5 IP67, 4 IP53, un IP5X et le smartphone Archos X67 5G avec IP68 et IP69K. Les appareils Fieldbook portent IP65 ou IP67, aucun IP66.
Chez Getac, ce sont les tablettes F110 G7, K120, UX10 et ZX10 G2, leurs versions Ex F110-EX, K120-EX et UX10-EX ainsi que les PC portables B360 G3, V120 et X600. Durabook fournit les tablettes R8, R10, R11, R11L et U11I, le PC portable Z14I et la GC-R8. De RuggON viennent les VULCAN 10A et VULCAN 10X.
L'indice dit peu de choses sur la conception du reste de l'appareil. Le tableau présente cinq appareils IP66 et leurs données clés. Les valeurs proviennent des fiches techniques des fabricants Getac, Durabook et RuggON, que nous avons exploitées pour nos pages de fiches techniques :
| Appareil | Écran | Poids | Température de fonctionnement | Luminosité | MIL-STD |
|---|---|---|---|---|---|
| Durabook R8 | 8,0 pouces | 0,86 kg | -20 °C à 60 °C | 800 Nits | MIL-STD-810H, MIL-STD-461G |
| Getac UX10 | 10,1 pouces | 1,15 kg (sans clavier-dock) | -29 °C à 63 °C | 1000 Nits | MIL-STD-810H, MIL-STD-461G |
| Getac UX10-EX | 10,1 pouces | 1,15 kg | -21 °C à 55 °C | 1000 Nits | MIL-STD-810H |
| Getac V120 | 12,2 pouces | 2,1 kg | -29 °C à 63 °C | 1000 Nits | MIL-STD-810H, MIL-STD-461G |
| RuggON VULCAN 10A | 10,4 pouces | 3,2 kg | -30 °C à 60 °C | 1200 Nits | MIL-STD-810H |
Dans cette sélection, le poids va de 0,86 kg à 3,2 kg, et sur l'ensemble des 19 fiches jusqu'à 4,41 kg pour le Getac X600. L'IP66 n'y change rien. La limite basse de température varie aussi : de -30 °C pour les deux modèles VULCAN à -20 °C pour le Durabook R8. La paire UX10 et UX10-EX est instructive : les deux ont 10,1 pouces, 1000 Nits et IP66. La version Ex ne fonctionne toutefois que de -21 °C à 55 °C au lieu de -29 °C à 63 °C et ne mentionne pas MIL-STD-461G. Qui cherche un appareil pour le froid ne peut donc pas sauter la ligne de température, même si l'indice convient.
L'essai selon l'IEC 60529 utilise de l'eau douce. La protection contre d'autres liquides comme l'eau salée, les huiles ou les solvants n'est pas garantie par l'indice. Beaucoup d'autres points qui comptent à l'usage restent aussi ouverts :
Deux usages ne conviennent à aucun des 19 appareils : le travail sous l'eau et le nettoyage à haute pression ou à la vapeur. Dans la gamme, seul le smartphone Archos X67 5G porte IP69K, avec IP68. Aucune des tablettes ni aucun des PC portables ne le porte. Qui veut utiliser une tablette dans un environnement de nettoyage devrait d'abord clarifier avec quel appareil et à quelle pression on nettoie, si des produits de nettoyage interviennent et si les volets des connecteurs restent fermés. La question de savoir si l'écran tactile réagit de façon fiable quand l'écran est mouillé est distincte, et l'indice n'y répond pas.
Pas au sens d'immergeable. IP66 signifie protection contre les jets d'eau puissants, testée avec 100 l/min à 100 kPa. L'étanchéité au sens de l'essai d'immersion commence au second chiffre 7.
Seulement avec l'autorisation expresse du fabricant. Un nettoyeur haute pression comme le Kärcher K 4 Classic travaille jusqu'à 130 bar, l'essai IP66 à 1 bar. Pour la haute pression, il existe la classe IP69K.
Ni meilleur ni moins bon, les deux testent des choses différentes. L'IP66 couvre un jet puissant, l'IP67 l'immersion temporaire jusqu'à 1 m. Qui a besoin des deux doit choisir un appareil dont la fiche technique indique les deux codes.
La gamme compte 14 tablettes et 4 PC portables de Getac, Durabook et RuggON, ainsi que la station de contrôle au sol Durabook GC-R8. Une sélection avec les données clés figure dans le tableau ci-dessus.
L'IP66 vaut la peine si l'appareil entre en contact avec un tuyau d'arrosage, un jet d'eau ou de fortes pluies et que le jet peut aussi atteindre les connecteurs et les joints. Dans ce cas, les 19 appareils de la gamme forment une sélection adaptée, de la Durabook R8 de 0,86 kg au Getac X600 de 4,41 kg. Qui s'attend surtout à de la pluie, des éclaboussures et de la poussière se contente de l'IP65, que portent 15 appareils. Qui doit aussi immerger un appareil a besoin de l'IP67. La résistance aux chocs figure séparément sous MIL-STD. Qui nettoie à haute pression ou à la vapeur ne trouvera, parmi les tablettes et les PC portables de la gamme, aucun appareil IP69K.
Nous déterminons volontiers avec vous, à partir des fiches techniques, quel appareil convient à votre usage. Les exigences typiques en atelier de production sont décrites sur la page sectorielle Industrie.