IP68 widnieje w wielu kartach katalogowych, ale rzadko podano w nich, co dokładnie badano. Przyczyna leży w normie: dla drugiej cyfry 8 norma DIN EN 60529 (międzynarodowo IEC 60529) nie wyznacza ani stałej głębokości, ani stałego czasu. Oba parametry podaje producent. Ten artykuł wyjaśnia, co oznacza IP68, czym różni się od IP67, jakie wartości producenci faktycznie podają i na co zwracać uwagę w karcie katalogowej. Tabela pokazuje ponadto, które urządzenia z naszych kart katalogowych mają IP67 lub IP68.
Oznaczenie składa się z dwóch cyfr. Cyfra 6 oznacza pyłoszczelność, cyfra 8 ochronę przed zanurzeniem ciągłym. Wszystkie cyfry i ich znaczenie znajdą Państwo w przeglądzie Stopnie ochrony IP.
W przypadku IP67 próba wodna jest opisana dokładnie. Norma nazywa ją „zanurzeniem czasowym” (punkt 14.2.7): urządzenie leży w wodzie 30 minut, jego najniższy punkt znajduje się 1 m pod powierzchnią. Przebieg i granice tej próby opisuje artykuł IP67 w szczegółach. Dla porównania liczy się tylko sedno: głębokość i czas są ustalone, a każde urządzenie z IP67 badano w tych samych warunkach.
W przypadku IP68 tego ustalenia brakuje. Punkt 14.2.8 normy nosi tytuł „zanurzenie ciągłe według uzgodnienia”. Głębokość i czas nie są więc wartościami normatywnymi, lecz deklaracjami producenta. Oczekuje się, że będą surowsze niż przy IP67. O ile surowsze, wynika wyłącznie z deklaracji producenta.
Wynikają z tego dwie rzeczy. Po pierwsze, samo „IP68” nic nie mówi o głębokości. Po drugie, dwa urządzenia z IP68 można porównać dopiero wtedy, gdy znane są obie wartości. Przykład z naszych kart katalogowych: Archos X67 5G ma deklarowane IP68, a karta katalogowa producenta podaje maksymalną głębokość 1,5 m przez maksymalnie 30 minut. W porównaniu z IP67 to 0,5 m większa głębokość przy tym samym czasie. „Ciągłe” oznacza tu więc 30 minut.
Apple pokazuje, jak bardzo deklaracje się różnią. Na stronie pomocy o odporności na bryzgi, wodę i pył (opublikowanej 14.07.2026) Apple podaje IP68 według IEC 60529 dla trzech różnych głębokości: 2 m dla iPhone 11, XS i XS Max, 4 m dla iPhone 11 Pro i 11 Pro Max, 6 m dla modeli od iPhone 12 do iPhone 17e. Czas wynosi za każdym razem 30 minut. Dla starszych modeli (iPhone 7 do 8 Plus, X, XR i SE) ta sama strona podaje IP67 przy 1 m, czyli wartość normy. Apple jest tu tylko przykładem rozrzutu wartości; tych urządzeń nie sprzedajemy.
Głębokość i ciśnienie są ze sobą bezpośrednio powiązane. Ciśnienie wody ponad ciśnieniem otoczenia jest iloczynem gęstości, przyspieszenia ziemskiego i głębokości. Dla wody słodkiej (1000 kg/m³, 9,81 m/s²) daje to po zaokrągleniu:
| Głębokość | Podane przez | Ciśnienie wody |
|---|---|---|
| 1 m | Norma, IP67 | 9,8 kPa |
| 1,5 m | Archos X67 5G, IP68 | 14,7 kPa |
| 2 m | Apple iPhone 11 i XS, IP68 | 19,6 kPa |
| 4 m | Apple iPhone 11 Pro, IP68 | 39,2 kPa |
| 6 m | Apple iPhone 12 do 17e, IP68 | 58,9 kPa |
Przy 6 m działa mniej więcej sześciokrotność ciśnienia przewidzianego w próbie IP67. Deklaracji dla 1,5 m nie można więc przenieść na 6 m, nawet jeśli na obu urządzeniach widnieje „IP68”.
Odporność na wodę słoną nie jest zapewniona. Próby według IEC 60529 przeprowadza się w wodzie słodkiej, a dla wody słonej, olejów i rozpuszczalników stopień ochrony niczego nie obiecuje. Kto chce używać urządzenia nad morzem lub na morzu, potrzebuje wyraźnego oświadczenia producenta.
Strumienie wody i wysokie ciśnienie to osobne próby. Zanurzenie i strumienie wody obciążają obudowę w różny sposób. Urządzenie zbadane dla cyfry 7 nie musi przejść prób strumieniem wody dla cyfr 5 i 6. Dlatego takie deklaracje zapisuje się osobno, na przykład IPX5/IPX7. Archos X67 5G podaje odpowiednio IP68 i IP69K obok siebie. 9K z ISO 20653 oznacza mycie pod wysokim ciśnieniem i strumieniem pary; omawia to artykuł IP69K w szczegółach. Co oznacza X w IPX7 i IPX8, wyjaśnia tekst IPX7 i IPX8.
Ładowarka i akcesoria są wyłączone. W karcie katalogowej Archos stoi, że ładowarka i akcesoria nie są wodoszczelne oraz że mokrego urządzenia nie wolno ładować. Stopień ochrony dotyczy więc urządzenia, a nie wszystkiego, co do niego należy.
Upadki to inna próba. Stopień ochrony nie mówi, czy urządzenie po upadku nadal jest szczelne; opisuje stan badany. Dla upadków karta katalogowa podaje osobną wartość: Archos X67 5G ma MIL-STD-810G i wysokość upadku 1,50 m, Getac ZX80 MIL-STD-810H i 1,80 m.
Odporność może z czasem maleć. Archos pisze, że odporność nie jest trwała i może maleć wskutek normalnego zużycia. Apple pisze to samo. Obaj producenci wyłączają szkody spowodowane cieczami z gwarancji, a Archos podaje, że badał urządzenie w kontrolowanych warunkach laboratoryjnych.
Spośród 53 udokumentowanych urządzeń osiem ma IP67 lub IP68. Tabela pokazuje siedem z nich. Brakuje Fieldbook F57G2 (IP67), ponieważ Robustbook już go nie sprzedaje, tak jak Archos X67 5G.
| Urządzenie | Wyświetlacz | Stopień ochrony | Głębokość i czas według karty katalogowej | Waga |
|---|---|---|---|---|
| Archos X67 5G | 6,67 cala | IP68, IP69K | 1,5 m, do 30 minut | 380 g |
| Getac ZX80 | 8 cali | IP67 | nie podano | 590 g |
| Getac ZX80-EX | 8 cali | IP67 | nie podano | 780 g |
| Getac ZX80W | 8 cali | IP67 | nie podano | 590 g |
| Getac ATEX EX80 | 8 cali | IP67 | nie podano | 1,48 kg |
| Fieldbook N80G2 | 8 cali | IP67 | nie podano | 600 g |
| Fieldbook N101 | 10,1 cala | IP67 | nie podano | 970 g |
Przy sześciu urządzeniach z IP67 karta katalogowa nie podaje głębokości. Przy IP67 ustala ją norma: 1 m i 30 minut. Archos X67 5G jest jedynym urządzeniem z IP68. Wartość 1,5 m i 30 minut znajduje się w przypisie 5 dokumentu Archos z 07.01.2021, komunikatu prasowego z wbudowaną kartą katalogową. Karty katalogowe Fieldbook firmy Logic Instrument (N101: 14.01.2020, N80G2: 09.11.2023) podają IP67 bez głębokości. Strona Archos X67 5G pozostaje jako dokumentacja danych producenta; w kartach katalogowych urządzeń, które obecnie sprzedajemy, nie ma deklaracji IP68. W naszych kartach katalogowych żaden wytrzymały laptop nie ma IP67 ani IP68. Dlaczego ochrona przed zanurzeniem wiąże się z małymi formatami, omawia artykuł IP67 w szczegółach.
W przypadku Getac ZX80 warto czytać uważnie. Karta katalogowa producenta (stan na 01.06.2026) podaje na pierwszej stronie IP66, a w tabeli certyfikatów IP67. Wersja angielska tej samej karty podaje IP67 w obu miejscach. My podajemy IP67. Kto planuje to urządzenie do zastosowań z zanurzeniem, powinien mimo to przed zamówieniem poprosić producenta o potwierdzenie deklaracji.
Pełna deklaracja spełnia pięć warunków:
Jeśli brakuje któregoś warunku, deklaracja jest niepełna, ale nie fałszywa. W przetargu głębokość, czas i rodzaj wody powinny być podane liczbami i słowami, a nie tylko jako „IP68”.
Tylko dla podanej głębokości i czasu w wodzie słodkiej. W Archos X67 5G to 1,5 m i do 30 minut. O ciągłej pracy pod wodą karta katalogowa nic nie mówi.
Norma oczekuje surowszych warunków. O ile surowszych, pokazuje dopiero liczba: 1,5 m w Archos X67 5G, 6 m w nowszych iPhone'ach, wobec 1 m przy IP67. Deklaracji IP68 bez liczby nie można porównywać z IP67.
Stopień ochrony tego nie mówi. Próba przebiega w wodzie słodkiej, a karty katalogowe naszych urządzeń nie wspominają o wodzie słonej.
Żadna nie jest udokumentowana. Norma pozostawia warunki otwarte, a w podanych tu przykładach rozpiętość sięga od 1,5 m do 6 m. Proszę zapytać producenta, zanim urządzenie zostanie zaplanowane do zanurzenia.
Nie jest to zagwarantowane. Archos i Apple piszą obaj, że odporność nie jest trwała i może maleć wskutek normalnego zużycia.
IP68 to deklaracja z luką, którą wypełnia producent. Kto potrzebuje urządzenia, które może na krótko wpaść do wody na głębokość 1 m, jest dobrze obsłużony przez tablet z IP67. W naszych kartach katalogowych są to Getac ZX80, ZX80W i ZX80-EX, Getac ATEX EX80 oraz Fieldbook N80G2 i N101. Kto potrzebuje więcej niż 1 m, nie znajdzie deklaracji IP68 wśród urządzeń, które obecnie sprzedajemy. Jedyne urządzenie z IP68, Archos X67 5G, ma 1,5 m i 30 minut i nie jest już sprzedawane.
Do pracy ciągłej pod wodą, do nurkowania i do wody słonej żadne z wymienionych urządzeń nie jest udokumentowane. Kto tego potrzebuje, powinien przed zapytaniem wyjaśnić trzy wartości: głębokość, czas i rodzaj wody. Potem można u producenta sprawdzić, czy istnieje odpowiednia deklaracja. W razie pytań dotyczących wyboru zespół RobustBook chętnie pomoże.